Skip to main content

Command Palette

Search for a command to run...

Türkiye'den ABD'de miras kalan varlıklara sahip olanların bilmesi gereken vergisel konular

Türkiye'den ABD'de miras kalan varlıklara sahip olanların bilmesi gereken vergisel konular

Published
5 min readView as Markdown
Türkiye'den ABD'de miras kalan varlıklara sahip olanların bilmesi gereken vergisel konular
M
I’m Evren ozmen, a CPA based in Istanbul, advising remote workers, freelancers, and international founders on Turkish tax and cross-border structuring. I focus on practical tax strategies around: 100% service export income deduction Tax residency in Turkey Company formation for foreigners Remote work and international income I break down complex tax rules into clear, actionable guidance — without losing the legal and compliance reality behind them. info@ozmconsultancy.com 🇹🇷 Türkiye genelinde; yazılım ve dijital ürün geliştiren şirketler, yurt dışına uzaktan hizmet sunan profesyoneller, Teknopark firmaları, oyun stüdyoları ve mobil uygulama şirketlerine Türkçe ve İngilizce mali ve vergisel danışmanlık hizmetleri sunuyoruz. 📘 Insights & Publications: https://medium.com/@evrenozmen 📩 For Online Tax Advisory & Accounting Services/Danışmanlık-Mali Müşavirlik Hizmetleri: info@ozmconsultancy.com

Ana Noktalar:

  • ABD'den miras kalan varlıklar için ABD miras vergisi ödenir, W-8BEN formu ise miras sonrası gelirler için vergi muafiyeti talep etmekte kullanılır.

  • Miras vergisi, ABD'deki varlıkların değeri 60.000 USD'yi aşarsa Form 706-NA ile bildirilir.

  • W-8BEN formu, miras kalan varlıklardan elde edilen gelirler (örneğin temettü) için vergi indirimi sağlamak içindir.

  • Şaşırtıcı olan, ABD-Türkiye arasında miras vergisi anlaşması olmaması, bu da vergilendirmeyi artırabilir.

Miras Vergisi Nedir?
ABD, Türkiye'den gelen mirasçılar için ABD'deki varlıklara (örneğin gayrimenkul, hisse senetleri) miras vergisi uygular. Eğer bu varlıkların değeri 60.000 USD'den fazlaysa, mirasçı Form 706-NA ile beyanname vermelidir. Vergi, varlıkların piyasa değerine göre hesaplanır ve genellikle %40'a kadar çıkabilir. Türkiye ile ABD arasında miras vergisi anlaşması olmadığı için, bu vergi tamamen ABD'de ödenir (IRS Estate Tax for Nonresidents).

W-8BEN Formunun Rolü
W-8BEN formu, ABD'den gelir elde eden yabancı kişiler için vergi muafiyeti veya indirimi talep etmek için kullanılır. Miras kalan varlıklar gelir üretirse (örneğin, hisse senetlerinden temettü), mirasçı bu formu kullanarak ABD'deki vergi kesintisini azaltabilir. Form, gelir ödeyicisine sunulmalı ve ABD-Türkiye vergi anlaşmasından faydalanılmalıdır (IRS Form W-8BEN).

Ne Yapmalısınız?

  • Miras kalan varlıkların değerini kontrol edin, 60.000 USD üzeriyse Form 706-NA dosyalayın.

  • Varlıklardan gelir elde ediyorsanız, W-8BEN formunu doldurarak vergi indirimi talep edin.

  • Profesyonel bir vergi danışmanına danışarak süreci kolaylaştırın.


Miras Kalması ve W-8BEN Konusu: Detaylı İnceleme

Bu rapor, Türkiye'den ABD'de miras kalan varlıklara sahip olanların bilmesi gereken vergisel konuları ve W-8BEN formunun kullanımını kapsamlı bir şekilde ele alır. Hem ABD hem de Türkiye'nin vergi sistemlerini inceleyerek, mirasçıların doğru vergi planlaması yapmasına yardımcı olmayı amaçlar. Analiz, 2025 itibarıyla geçerli olan vergi düzenlemelerine dayanmaktadır ve güncel değişiklikler için profesyonel danışmanlık alınması önerilir.

Giriş ve Kapsam

Türkiye'den ABD'de miras kalan varlıklara sahip olanlar, ABD'nin miras vergisi kanunlarına uymak zorundadır. Ayrıca, miras sonrası elde edilen gelirler için W-8BEN formu gibi belgeler, vergi yükünü azaltmak için kullanılabilir. Bu rapor, miras vergisi, W-8BEN formunun rolü ve ilgili prosedürleri detaylı bir şekilde ele alacaktır.

ABD'deki Miras Vergisi Düzenlemeleri

ABD, yabancı vatandaşlara (non-resident aliens) ABD'de bulunan varlıkları (US-situated assets) üzerinden miras vergisi uygular. Bu, hem maddi varlıklar (gayrimenkul, mücevher vb.) hem de maddi olmayan varlıklar (hisse senetleri, tahviller vb.) içerebilir.

  • Vergiye Tabi Olma: Mirasçı, ABD'deki varlıkların toplam değeri 60.000 USD'yi aşarsa, Form 706-NA, United States Estate (and Generation-Skipping) Tax Return, Estate of a Nonresident Not a Citizen of the United States dosyalamak zorundadır (IRS Estate Tax for Nonresidents).

  • Vergi Oranı: Vergi, varlıkların piyasa değerine dayanarak hesaplanır ve %40'a kadar çıkabilir. Örneğin, 100.000 USD değerinde bir gayrimenkul miras kaldıysa, 60.000 USD muafiyet sonrası kalan 40.000 USD üzerinden vergi hesaplanır (Frequently Asked Questions on Estate Taxes for Nonresidents).

  • US-Turkey Tax Treaty: ABD ve Türkiye arasında miras vergisi anlaşması bulunmamaktadır. Bu, mirasçıların standart ABD kurallarına tabi olduğu anlamına gelir, yani herhangi bir ek muafiyet veya indirim sağlanmaz (US-Turkey Tax Treaty).

W-8BEN Formunun Kullanımı

W-8BEN formu, yabancı kişilerin ABD'den elde ettikleri gelirler üzerindeki vergi muafiyetlerini veya indirimlerini iddia etmek için kullanılır. Miras bağlamında, bu formun kullanımı, miras kalan varlıklardan elde edilen gelirlerle ilgilidir.

  • Formun Amacı: W-8BEN, non-resident aliens tarafından, ABD kaynaklı gelirler (örneğin temettü, faiz) üzerindeki %30 standart vergi kesintisini azaltmak için doldurulur. ABD-Türkiye vergi anlaşması, bu kesintiyi %20'ye indirebilir (IRS Form W-8BEN).

  • Mirasla İlişkisi: Miras kalan varlıklar, gelir üretmiyorsa (örneğin, gayrimenkul satılmadıysa), W-8BEN formu doğrudan miras vergisi için gerekli değildir. Ancak, miras kalan varlıklar gelir üretirse (örneğin, hisse senetlerinden temettü), mirasçı bu formu gelir ödeyicisine sunarak vergi indirimi talep edebilir. Örneğin, bir ABD şirketinden temettü alınıyorsa, broker veya şirket W-8BEN formunu isteyebilir.

  • Doldurma Süreci: Form, kişinin adını, adresini, vergi kimlik numarasını (TIN) ve ilgili vergi anlaşması maddesini içermelidir. Form, gelir ödeyicisine sunulmalı ve genellikle üç yıl geçerlidir (W-8BEN: When to Use It).

Miras Sürecinde Diğer Hususlar

Miras kalan varlıklar, farklı türlerde olabilir ve her birinin vergisel sonuçları farklıdır. Aşağıdaki tablo, yaygın varlık türlerini ve ilgili vergisel sonuçları özetler:

Varlık TürüVergisel SonuçEk Notlar
GayrimenkulABD miras vergisine tabidir, satıldığında sermaye kazancı vergisi olabilir.Form 706-NA ile bildirilir, satışta Form 1040-NR.
Hisse SenetleriABD miras vergisine tabidir, temettü gelirleri W-8BEN ile indirilebilir.Temettü için broker W-8BEN isteyebilir.
Nakit (Banka Hesapları)ABD miras vergisine tabidir, transferde kesinti olabilir.W-8BEN, hesap üzerinden faiz geliri için gerekli.
İşletme HisseleriABD miras vergisine tabidir, işletme gelirleri için W-8ECI gerekebilir.Karmaşık durumlar için vergi danışmanı önerilir.

Türkiye'nin Miras Vergisi Düzenlemeleri

Türkiye'de miras vergisi, miras kalan varlıkların türüne ve mirasçıya bağlıdır. ABD'den miras kalan varlıklar, Türkiye'de de beyan edilmelidir ve yabancı vergi kredisi talep edilebilir. Ancak, Türkiye ile ABD arasında miras vergisi anlaşması olmadığı için, mirasçıların her iki ülkedeki vergiyi ayrı ayrı ödemesi gerekebilir (Turkey Individual Income Tax Determination).

Örnek Senaryo

Diyelim ki bir Türk vatandaş, ABD'de bir akrabasından 150.000 USD değerinde hisse senedi miras aldı:

  • Miras Vergisi: 60.000 USD muafiyet sonrası 90.000 USD üzerinden ABD miras vergisi hesaplanır (örneğin %40, yani 36.000 USD). Form 706-NA dosyalanır.

  • Gelir Vergisi: Hisse senetlerinden temettü geliri elde edilirse, W-8BEN formu ile %20 vergi kesintisi talep edilebilir. Örneğin, yıllık 5.000 USD temettü için, ABD %20 kesinti yapar (1.000 USD), Türkiye beyannamesinde bildirilir ve yabancı vergi kredisi talep edilir.

Öneriler ve Uyumluluk

  • Miras kalan varlıkların değerini kontrol edin ve 60.000 USD üzeriyse Form 706-NA dosyalayın.

  • Varlıklardan gelir elde ediyorsanız, W-8BEN formunu doldurarak vergi indirimi talep edin.

  • Türkiye beyannamesine ABD'deki gelir ve vergileri ekleyin, yabancı vergi kredisi talep edin.

  • Profesyonel bir vergi danışmanına danışarak, hem ABD hem de Türkiye kurallarına uyum sağlayın.

Sonuç

Türkiye'den ABD'de miras kalan varlıklara sahip olanlar, ABD miras vergisi yükümlülüklerini yerine getirmeli ve W-8BEN formunu, gelir üreten varlıklar için vergi indirimi talep etmekte kullanmalıdır. Bu süreç, hem ABD hem de Türkiye'nin vergi kanunlarını anlamayı gerektirir ve profesyonel destekle kolaylaştırılabilir.

ÖZMEN MALİ MÜŞAVİRLİK

info@ozmconsultancy.com